-
UID：1
-
- 注册时间2010-06-17
- 最后登录2022-04-18
- 在线时间3386小时
-
- 发帖24161
- 搜Ta的帖子
- 精华9
- 十五路币247488
- 热心度12848
- 贡献值13968
- 玫瑰花0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 24161
- 十五路币
- 247488
- 热心度
- 12848
- 贡献值
- 13968
- 玫瑰花
- 0
- 星座
- 处女座
|
非常感谢Ann·Chen老师给我们翻译的这款设计新颖的交叉T恤！ ;O` \rP5w
译文：Ann翻译——Flex Tee:特别织法的交叉Tee 2K?~)q&t*
Esh3 cn4
这款T恤的神奇之处在于不用挑边，照着译文可以一气呵成，仅需一周时间，而且，完成后前领象三角凸起，似乎比后领要高，有点完全不成样子的感觉，让人忍不住就要拆，但，此时，你一定要沉住气，上身试一下，然后，神奇出现——领子居然不是你刚才看到的那样，是一个非常得体的领子，不大不小，不上不下，正是你想要的！ NMq#D$T
编织材料：云素·亚棉艾绿3团整，白色少许，棒针3.5mm。 z<2!|
成衣规格：衣长48cm，胸围90cm，下摆43cm。 -+fb K/
编织说明： Khd "
1、长尾起针法即手指绕线起针法，前片起110针，织3行下针，再织2行松紧针，再织6行下针，开始两侧加针，6+1+7，再织6行，停针断线； $t.i)wg +
2、后片起124针，织32厘米后加针，针数为45+58连接前片+45+58，合围成圈（详情见编织过程图）； -=_bXco}
3、照译文4角隔行减针，即2-1-N次，至后片为52针后，后片两边各留6针，中间平收40针； Qx{k_ye`
4、剩余针数，包括后片两边的6针，依然照译文往返编织、隔行减针（同时肩头隔7行加空针），减至最后8针，断线穿起，完工！ gx+bKGB`
作品展示： v_-S# (
H{Tt>k  PR rf$& u  3J t_=!qlo  :.KN;+tP Omy4Rkj8bh
作品展示： U(#)[S,
<-KHy` u  GCS R)i|
编织过程： h&Thq52R
t<S]YA~N'
 ?
tre )
u%n6!Zx
 -WiOs;2~/
6b1f ? 0  #Hm*<s.  py#`  <s/n8#i=H
 g=w,*68vuy
P&PPX#%  rUZRYF4C
 zs#s"e:jeR
V/w:^@5+p  ie4keVlXc  ,M@LtA3g
长尾起针法： 3exv k
 lR] z8 &
l !VPk"s
麻花起针法： p0Cp\.
R F gy
 v^;-w~?3
|
