信义的翻译，怎么用英语翻译信义，信义用英语怎么说

翻译如下：

信义

faith; good faith都可以。

例句：

他又一次对他们不守信义。

Once again he has broken his faith with them.

信义朱辉文言文翻译

原文：

初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以友道，乃把晖臂曰：“欲以妻子托朱生。”晖以堪先达，举手未敢对，自后不复相见。堪卒，晖闻其妻子贫困，乃自往候视，厚赈赡之。晖少子怪而问曰：“大人不与堪为友，平生未曾相闻，子孙窃怪之。”晖曰：“堪尝有知己之言，吾以信于心也。

译文：

起初，与朱晖同县的张堪一直很有名气，曾经在太学见过朱晖，很器重他，把他当做朋友对待，于是就握着朱晖的手臂说：“我想把妻子儿女托付给朱先生”。朱晖认为张堪是前辈，只是拱手没有敢应承，从此两人再也没有见面。张堪死后，朱晖听说张堪的妻子儿女生活贫困，于是亲自前往探视，送去丰厚的钱款救济。朱晖的小儿子觉得奇怪，问道：“父亲您不和张堪为友,往常也不曾互通信息,我们私下对您的行为感到奇怪啊”。朱晖说：“张堪曾经对我说过知己的话，我铭记在心上了。”

信义   [xìn yì]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

信义   [xìn yì] [信义]基本解释

信用和道义

[信义]详细解释

信用和道义。

《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴。” 唐 韩愈 《唐故赠绛州刺史马府君行状》：“君在家，行孝友，待宾客朋友有信义。” 周恩来 《论统一战线》：“世界上最不守信义的莫过于 蒋介石 。”

[信义]百科解释

《信义》由金钟学执导，宋志娜编剧，李敏镐、金喜善、刘五性、李必立等人出演的古装穿越剧。该剧主要讲述了高丽时代的武士崔莹和现代女医生恩秀，穿梭时空邂逅，造就治理全天下的贤明君王的故事。该剧于2012年8月13日在韩国SBS电视台首播。 更多→ 信义

[信义]英文翻译

good faith

[信义]相关搜寻 ()信()义 背信()义 ……信……义成语

韩剧《信义》的小说

宋编在全剧播完以后，表示会写小说，更多地表现大将和金姐姐之间的感情，还有弥补一些拍摄时候没有表现出来的遗憾。听说是一共三部，第一部现在已经可以在网上预订了，但是只有韩文的，中文版不知道会不会有。在圣诞节左右就会上市了，你可以找人在韩国代购。