求中岛爱的 君色に染まる（染上你的颜色） 的带平假名的歌词，最好带中文，谢谢

《君色に染まる（染上你的颜色）》歌词如下：

期待(きたい)してすぐに谛(あきら)めて

期待著却又很快放弃

暧昧(あいまい)な答(こた)えに流(なが)されては

对暧昧不明的回答不知所措

自分(じぶん)だけ置(お)いて行(い)かれるような

似乎自己被仍在了原地

そんなイメージが胸(むね)をつつく夜(よる)だ

这种感觉令我彻夜痛处

覚(おぼ)えてるような 覚(おぼ)えていないような

好像依稀的记得 又好像毫无印象

憧(あこが)れと记忆(きおく)を彷徨(さまよ)うよ

在憧憬和记忆中徘徊

仆(ぼく)は君(きみ)のために 君(きみ)は仆(ぼく)のために

若说我是为了你 而你是为了我而生

生(う)まれたならちょっと嬉(うれ)しいね

那听来有些令人开心呢

気付(きづ)いたら君色(きみいろ)に染(そ)まってるような

就像蓦然回神时已染上你的颜色

何気(なにげ)ない言叶(ことば)で汚(よご)して欲(ほ)しい

愿你用平淡的话语奚落我

ずっとわからないフリを続(つづ)けてきたんだ

我一路佯装无知

この时(とき)が来(く)るまで

直至此刻到来

もしかして、君(きみ)と钓(つ)り合(あ)ってないかな

该不会，我和你其实并不相称吧？

そんな不安(ふあん)もたまに过(よぎ)るけれど

有时脑海里也会浮现这样的不安

いつも困(こま)らせてばかりでごめんね

总是让你困扰真是抱歉呢

好(す)きだよ好(す)きだよ好(す)きだよって伝(つた)えたい

好想告诉你我喜欢你

伤(きず)付(つ)けないように言叶(ことば)を探(さが)しても

为了不伤害你而精心措词

空回(からまわ)り、気持(きも)ちに急(せ)かされて

不如意的时候焦躁不安

ねぇ间违(まちが)ってるような これで合(あ)ってるような

呐好像错漏百出 又似乎正确无误

二人(ふたり)の答(こた)え、ずっとよろしくね

寻找两人的答案 今后还要更加努力

気付(きづ)いたら君色(きみ)に染(そ)まってるような

就像蓦然回神时已染上你的颜色般

何気(なにげ)ない言叶(ことば)で汚(よご)して欲(ほ)しい

愿你用平淡的话语奚落我

ずっとわからないフリを続(つづ)けてきたんだ

我一路佯装无知

この时(とき)が来(く)るまで

直至此刻到来

もしかして、君(きみ)と钓(つ)り合(あ)ってないかな

该不会，我和你其实并不相称吧？

そんな不安(ふあん)もたまに过(よぎ)るけれど

有时脑海里也会浮现这样的不安

いつも困(こま)らせてばかりでごめんね

总是让你困扰真是抱歉呢

好(す)きだよ好(す)きだよ好(す)きだよって伝(つた)えたい

好想告诉你我喜欢你

好(す)きだよ好(す)きだよ好(す)きだよって伝(つた)えたい

好想告诉你我喜欢你

《君色に染まる（染上你的颜色）》由日本声优、歌手中岛爱演唱

扩展资料

《君色に染まる》是西泽さんp于2015年11月06日投稿至niconico的Vocaloid日文原创歌曲，由GUMI演唱。

本曲被动画《魔法少女什么的已经够了啦》第二季用作主题曲。

本曲目超过10万次播放，获得了Vocaloid殿堂曲的称号。

Vocaloid殿堂曲是对niconico动画上播放数量超过十万的Vocaloid投稿作品的称呼，分类为VOCALOID殿堂入り。比Vocaloid殿堂曲更高的荣誉是Vocaloid传说曲(一百万播放)及Vocaloid神话曲（一千万播放）。

谁有《超时空要塞F》中兰花的声优：中岛爱，详细资料，重赏

[编辑本段]个人档案

英文名：Nakajima megumi

血型：A

身高：157cm

喜好： 读书，购物

喜爱的人物：Mariah Carey、Earth Wind Fire、野宫真贵、江国香织、おーなり由子、冈本太郎、Brigitte Bardot、Stone Cold Steve Austin

特长： 制作点心

关于名字中的爱（めぐみ），是为了给所爱的以及爱的人带去爱的祝福。学生时代因为混血的容貌被人称为凯瑟琳，美国职业摔跤团体WWE的大Fan。有一台三宅健太送的薄荷绿PSP，最近在玩怪物猎人。喜欢Macross F中的兰花及米歇尔。（采访时言）

[编辑本段]演艺经历

在喜好音乐的家庭中长大，儿童时代喜欢网球和读书，深信以后会成为歌手。

2003年，通过网上报名应募到著名的スターダストネット(Stardust Promotion)事务所，希望将自己的歌声传递给每一个人。79月，在BS朝日的《原宿ロンチャーズ》担常规出演嘉宾。

2007年，中岛爱参加了众人瞩目的大作，纪念Macross系列25周年而制作的、以“歌唱”为主题的TV动画《Macross F》的大型歌姬征募（Victor Vocal Voice Audition Macross）。

8月18日，在日本青年馆初次登台亮相，并宣布中岛爱从5000人中脱颖而出，决定担当剧中女主角——在“娘娘”饭店打工，梦想着成为歌手的Ranka Lee（兰花李）的配音及演唱工作，并宣布该剧的音乐担当，正是大名鼎鼎的音乐家菅野洋子。同时她的官方网站也正式开放，并从9月开始开设博客。从此次海选中获胜是她生命之中一个重要的转折点，她开始以兰花的代言人的身份出现在公众的视野，甚至有人认为她将成为下一个饭岛真理（Macross初代歌姬林明美的歌音担当）

12月23日，《Macross F》先行SP放送。“昨日的你，依旧平凡无奇，但传说，现在从这里开始了”，正如动画中的《鸟之人》电影监督所说，中岛爱从此不再默默无闻。

2008年4月3日，《Macross F》开始放送。6月04日，Macross F OST发售，收录了5首由中岛演唱的曲目，其中包括大受好评的动画主题曲《アイモ》及另一版本《アイモ鸟のひと》。

6月14日，中岛爱在维纳斯城堡2楼教会广场举行了第一个MINI LIVE（免费），到场约1000人。6月25日，作为Ranka Lee的歌曲担当发行出道单曲《星间飞行》，收录了2首新歌以及2首翻唱（包括伴奏），Oricon榜初登场日第五位，最高记录日榜第三。这也是《Macross F》继OP、ED后第三张登上Oricon榜三甲的单曲。

7月27日，与剧中另一女主角シェリルノーム(Sheryl Nome，雪露诺姆)的歌曲担当（May'n=中林芽依）在东京都江东区青海palette town举行了盛大的Super live（相当于中岛与所饰演角色兰花的出道LIVE），8月20日，与May'n合唱的《Macross F》OP2《ライオン》发售，当天即夺得了Oricon日榜第三名的好成绩，并在接下来的几天里夺得第二名。同时，中岛爱的博客一周年企划也正在进行着。10月8日，《Macross F》OST2《娘トラ。》即将发售，里面必然收录中岛所唱的曲目，10月13日，中岛将出席在横滨国际平和会议场举办的Super live的FINAL，详细情报要等到8月29日官方网站开放后才知道，让我们拭目以待吧！

[编辑本段]声优作品

【TV配音】

2009年

《空罐少女》 ----- 未来（第11话登场，12话由翔改名）

《BASQUASH!》 ----- 希托隆

《肯普法》 ---- 沙仓枫

《小鸠》 ---- 三原千世/千帆

《宠物小精灵DP》----琴音（第143-146集出场）

2008年

《Macross F》 ----- 兰花李

GUMI

【OVA配音】

《空罐少女 温泉危机》 ----- 未来

【剧场版】

《Macross F ~虚空的歌姬~》 ----- 兰花李

【游戏配音】

《黑执事》 ----- 史蒂拉罗斯

《Macross F》 ----- 兰花李

【音乐配音软件】

GUM（软件角色名）----internet公司09年6月26号发售的虚拟歌手软件Megpoid

【舞台剧】

2008年12月与剧团“キリン食堂”一同演出舞台剧：《魔王与歌姫》

[编辑本段]歌曲

single:

《ランカリー デビューシングル「星间飞行」》---2008.6.25

M-1：星间飞行

作诗：松本隆 作编曲：菅野よう子

M-2：ねこ日记

作词：一仓宏 作编曲：菅野よう子

M-3：爱、おぼえていますか(デカルチャーエディション size)

作词：安井かずみ 作曲：加藤和彦 编曲：菅野よう子

M-4：私の彼はパイロット - Miss Macross 2059

作词：阿佐茜 作曲：羽田健太郎 编曲：菅野よう子

其他名义

《Macross F OP2ED2 ——ライオン》---2008.08.20

1.ライオン (Lion 狮子座）

作词：Gabriela Robin 作曲编曲：菅野よう子

歌：May'n/中岛爱

《マクロスフロンティアO.S.T.1「娘フロ。」》---2008.06.04

（全作编曲：菅野よう子）

08. What 'bout my star @Formo

作词：hal 歌：ランカ リー中岛爱、シェリル ノーム starring May'n

10.アイモ

作词：Gabriela Robin 歌：ランカ リー中岛爱

14.ニンジーン Loves you yeah !

作词：一仓宏 歌：ランカ リー中岛爱

15.「超时空饭店 娘々」 CMソング（Ranka Version）

作词：吉野弘幸 歌：ランカ リー中岛爱

21.アイモ鸟のひと

作词：Gabriela Robin、坂本真绫 歌：ランカ リー中岛爱

单曲：

中岛爱 1stシングル《天使になりたい》---2009.01.28

収录曲

1. 天使になりたい

作词：春行 作曲：重永亮介 编曲：Ryo

2. Be MYSELF

作词：春行 作曲编曲：藤泽庆昌

3. パイン

作词作曲：春行 编曲：川口圭太

4. （仮）ダジャレのお歌

作词 ：MaluMalu 作曲：荒木秀雄 冈本未希子者 编曲：宫下浩司

中岛爱 2nd 《ノスタルジア》---2009.03.11

アーティスト/ キャスト：

中岛爱 (アーティスト) 春行 (作词者)

重永亮介 (作曲者) 川口圭太 (编曲者)

加藤哉子 (作词者) 宫下浩司 (编曲者)

饭岛真理 (作词者) 桜井康史 (编曲者)

灰野一平 (编曲者)

収录曲：

1. ノスタルジア

2. Shining on

3. 天使の絵の具

4. ノスタルジア(Piano Ver.)

5. ノスタルジア(instrumental)

个人名义第三张单曲 ジェリーフィッシュの告白

アーティスト/ キャスト

宫川弾 (作曲者)中岛爱 (アーティスト)岩里佑穂 (作词者)

内容

中岛爱、久々のシングルは、CLAMP原作のTVアニメーション「こばと。」エンディングテーマに决定!!

収录曲

1 ジェリーフィッシュの告白

2 阳のあたるへや

3 ジェリーフィッシュの告白(w/o megumi)

4 阳のあたるへや(w/o megumi)

[编辑本段]LIVE

MINI LIVE

「ランカ リー中岛爱ミニライブフォルモ ぢゃないよ！ヴィーナスフォート」

时间：2008.06.14（周六）15时30分

地点：维纳斯城堡2楼教会广场

主题：ランカ リー中岛爱 Mini Live@formo

Super LIVE

マクロスF超时空スーパーライブ『デビュー！ ランカ リー with シェリル ノーム』

时间：2008.07.27（周日） OPEN 18：00START 19：00

地点：Zepp Tokyo（东京都江东区青海palette town）

主题：「ヤック デカルチャー！」

カンノヨーコ presents マクロスF ギャラクシーツアー FINAL

时间：2008.10.13

地点：横滨国际平和会议场

主题：カンノヨーコ presents

[编辑本段]RADIO

【レギュラー番组 2本放送中！】

文化放送

每周五25：30

毎日放送

每周日25：30

【なかなか中岛爱】

四国放送

毎周三23：0023：30

May'n/中岛爱 タブレット 中文歌词+罗马音

「タブレット」

作词Gabriela

Robin

作/编曲:菅野よう子

歌リー=

中岛爱

なんにも言わずに闻いてくれるんだね

nannimo

iwa

zuni

kii

tekurerundane

ありがとう友达

伤つけてごめんね

arigatou

tomodachi

kizutsu

ketegomenne

彼女はあなたを心

から

好きだよ

kanojo

haanatawo

kokoro

kara

suki

dayo

気づいてあげて欲しい

kidu

iteagete

hoshii

だって友达だから

datte

tomodachi

dakara

この星で出会って

kono

hoshi

de

deatte

一绪に触れた梦

isshoni

fureta

yume

谁よりも

近くにいた

dare

yorimo

chikaku

niita

一足ずつそばに行って

issoku

zutsusobani

itte

见つめて

キスして

mitsu

mete

kisu

shite

一足ずつ离れてく

issoku

zutsu

hanare

teku

とまどい

ためらい

tomadoi

tamerai

谁かが伤つく

dareka

ga

kizutsu

ku

つらい恋をしてること

tsurai

koi

woshiterukoto

包み込むナミダ

タブレット

tsutsumi

komu

namida

taburetto

彼女はあなたを痛いほど

好きだよ

kanojo

haanatawo

itai

hodo

suki

dayo

気づいてあげて欲しい

kidu

iteagete

hoshii

同じ気持ちだから

onaji

kimochi

dakara

たとえば明日が

暗暗だとしても

tatoeba

ashita

ga

kurayami

datoshitemo

守りたい人

がいる

mamori

tai

nin

gairu

一足ずつそばに行って

issoku

zutsusobani

itte

见つめて

キスして

mitsu

mete

kisu

shite

一足ずつ离れてく

issoku

zutsu

hanare

teku

とまどい

ためらい

tomadoi

tamerai

谁かを伤つけ

幸せになりたくないと

dareka

wo

kizutsu

ke

shiawase

ninaritakunaito

强気な唇に

タブレット

tsuyoki

na

kuchibiru

ni

taburetto

出会いと别れを缲り返し

deai

to

wakare

wo

kurikaeshi

心はまだ

辉いてるかな

kokoroha

mada

kagayai

terukana

この星で出会って

kono

hoshi

de

deatte

一绪に揺れた日々

isshoni

yure

ta

hibi

全てをいま

受け入れる

subete

woima

ukeire

ru

一足ずつそばに行って

issoku

zutsusobani

itte

见つめて

キスして

mitsu

mete

kisu

shite

一足ずつそばに行って

issoku

zutsusobani

itte

见つめて

キスして

mitsu

mete

kisu

shite

一足ずつ离れてく

issoku

zutsu

hanare

teku

とまどい

ためらい

tomadoi

tamerai

いまあなたのそばに行って

imaanatanosobani

itte

见つめたい

キスしたい

mitsu

metai

kisu

shitai

爱するひとそばにいて

aisu

ruhitosobaniite

大切で大切で

言叶にできない

taisetsu

de

taisetsu

de

kotoba

nidekinai

君という勇気に

ありがとう

ありがとう

kimi

toiu

yuuki

ni

arigatou

arigatou

谁かが伤つく

つらい恋をしてること

dareka

ga

kizutsu

ku

tsurai

koi

woshiterukoto

包み込むナミダ

タブレット

tsutsumi

komu

namida

taburetto

洗い流すナミダ

タブレット

arai

nagasu

namida

taburetto

心做的原唱是谁

《心做し》是由采自中岛爱声源的虚拟歌姬 gumi演唱。

《心做し》是蝶々P于2014年1月5日投稿至niconico的vocaloid作品。同年收录于专辑《EXIT TUNES PRESENTS GUMical from Megpoid》。是由采自中岛爱声源的虚拟歌姬 gumi演唱的歌曲。

gumi简介

gumi（gumi）一般指Megpoid，Megpoid（メグッポイド）又称作GUMI(グミ)，是2009年6月26日Internet(株式会社インターネット)以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的虚拟女性歌手软件。音源为中岛爱。

与以“初音ミク”这样闻名的Crypton Future Media的产品不同，Internet的产品着重于“重现真实歌手的歌声”。

在歌曲创作已有一定人气，普遍给人印象总是能看到唱着与恋爱相关的曲子。近年在NICO超会议宣传广告担当开头「にっこにこ动画」台词。

名称由来

形象角色GUMI取自中岛爱本人绰号，因而与大部分VOCALOID不同，无姓氏上的设定。由来来自中岛爱在访谈时所说的话：「"グミ"是我小时候的绰号。看到了结城老师的草稿，就觉得这孩子是叫我小时候的名字啊...非常开心。就这样决定下来，虽然十分惊讶，但很高兴。」

发音采用中岛爱童年时的称号グミ(中岛爱的爱念法为”めぐみ”)采GUMI的音作为名称，而软体名称也可能来自于 Megu(めぐ)。在许多官方授权的中文翻译小说中使用的译名是「茱萸」。